The Billing & Payments category provides guides for payment methods, credit card setup, invoice creation, refunds, and subscription renewals.